utibanae

Bingham: Hiram Bingham, A Gilbertese-English Dictionary (1908, 1953). American Board of Commissioners for Foreign Missions.
Sabatier: Ernest Sabatier, M.S.C., Dictionnaire Gilbertin-Français (1954), translated by Sr. M. Oliva as Gilbertese-English Dictionary (1971). South Pacific Commission Publications Bureau.

Bingham

útibæ/naee

vi. be disturbed in sleep by loud talking.

n. disturbance in sleep through loud talking.

utibanae

n. a sudden awakening, great noise awakening everybody.

v. to wake up with a start.