← Back Kiribati–English Dictionary

ua

Bingham

úa

n. fishing in deep water in which a number of persons accompany or manage the seine by swimming <fishing>.
vi. swim, fish <fishing>.

uá

a. two, used in counting tens, hundreds, thousands, etc, days and years.
see a (for numeral suffixes).
vt. await the night or sunset.

uaa

n. fruit.
vi. bear fruit.

Sabatier

ua

a. two, in compound words: ua-kora, ua ngaun, ua-bubua.

ua1

a. two, when counting in pairs, by two's.

ua2

v. rad. of uota in compound words to have on oneself, to carry on oneself.
ex. ua-kai, ua bai: to carry arms...

ua3

v. rad. of uaua: to swim.
ex. ua rio, uarake, ua nako: to swim down,... up, away.
n. te ua: a manner of fishing with net in deep water.
vc. ka-uaua: to make swim.
see v.t. uana: to swim to,... towards.

ua4

n. measure, manner.
idiom. uau naba, uam naba: me also, you also.
ex.
  • uana naba: in the same way, and so on.
  • uau aei i tari: the water was up to here (show) on me in the sea.
  • akea uam: there's nobody like you, nobody your size.

ua5

v. to wait until, have patience till, insist until, remain until...
ex.
  • ti ua rekena: we will wait till we get it.
  • e ua matena: he kept at it till death.
  • n ua te: until.
  • n ua matena: even until death...
vt. ka-ua: in a state of waiting, of patiently waiting, until...
ex. kauako, kauangkami.
ex.
  • kauangkami i main te ongora: have patience while waiting for the address.
  • kaua te ongora: wait until the...
  • kaua matum: wait till it is time to go to bed.
  • kauai nanomi: be patient! you will get satisfaction!
intj. ua reke! ua roko! ua rongo! (ironical) let it come! what odds!

ua6

n. te ua, uan te...: fruit, product, result, gain, profit.
ex.
  • te ua ni, uan te ni: fruit of coconut tree; te ben: coconut.
  • te moan ua: the first fruit.
  • akea uana: without profit,... value.
v. kariki ua: to give fruit, profits, results.
nv. kinika ua: to gather,... pull fruit.
vc. kauaea: to make..., to let produce fruit,... profit.

Topics: Fish, Fishing, Numbers and counting