← Back Kiribati–English Dictionary

nao

Bingham

náo

int. halloo, ho, you there (addressed only to a male).
n. wave.

Sabatier

nao

interj. for calling a man. Nao! you!
Mr.! (to be respectful the name or title must follow).
ex. Nao, te Tama, Teuaei (for women, Neiko! Neiei!).

nao1

n. waves, billows, breakers.
a. naonao: rough sea.
ex.
  • e ba naonao: the waves are breaking on the reef.
  • te tabo n nao: a rough spot.
  • kinds of waves: te nao uea: big swell.
  • te nao uatao: piled up waves.
  • te nao bangaki: wave coming sideways.
  • te nao moro: short waves breaking.
  • te nao batia:... close together.
ex. te nao batete: wave descending.
ex.
  • te nao bai ni kaikia: white crested waves.
  • te nao buroburo: waves with foam.
  • te nao ni bunobuno, te nao ni kabuno, te nao ni kabo: waves retreating from the shore.
  • te karaki: short breaking wave.
  • te nao kamaoto, te nao rebua, te nao tokia, te nao tuoa, te nao kabwereia: a kind of tidal wave which once swept the shore and left trace behind <tsunami?>.
  • a aibiko, a aibikobiko nao: wave rising and being entangled reason of currents and shallows.
n. te ba-naonao: breakers.

Topics: Sea, canoes and navigation