← Back Kiribati–English Dictionary

buta

Bingham

buúta

vt. to unsheathe, to take off as clothes, to pull out, to unravel.

búta

va. widely spread, spread abroad, completely pervaded.

Sabatier

buta

vt. bubuta: to take away, to remove, to take out, to extract, to withdraw, to draw out, to retrench, to take off, etc.
v. butaki nako: to retire, to become detached.
ex. a butaki nako: they are separated, detached from the group, they are gone.
idiom. buta kaina, taeka kaina: take revenge.
ex. buta taekana: get permission for...

buta1

a. widespread, universal, travelled over entirely.
ex.
  • e buta Tarawa iroura: we have travelled over all Tarawa.
  • e buta te rongorongo: the news is spread abroad.
vc. ka buta: to travel over, to go over all, to spread everywhere.
v. kabuta te aba: to travel everywhere.
adv. ni kabuta: everywhere.