← Back Kiribati–English Dictionary

aua

Bingham

áua

n. hour (ENG).
a. four, the general word for four, ua being suffix.
see a.
vt. caulk a boat or canoe.
n. fish.

Sabatier

aua

a. four (root a).
ex. te kaaua: the fourth.
vt. kaaua: to make fourfold, quadruple.

aua1

or. aoa.
n. hour. (ENG).
ex.
  • iraua te aua?: how many hours?
  • te aua iraua?: what time? (what hour?).

aua2

n. a fish (mullet).
ex. varying names -- baneriki, baua, baua maran, aua, auatara, mango aua ni buti, aua baraki, ntaningamea, baitaba, ten taeaea.

aua3

from. au.
v. dawdle, straggle.
note. used esp. in the negative: aki aua.
ex.
  • e aki aua n roko: he won't be long in coming.
  • a aki aua: they didn't dawdle.
vt. to do... accomplish a task slowly, in a dawdling manner.

Goo & Banner

aua

pr. aia (k).
sn. Crenimugil crenilabis (ll).
n. mullet (sm).

aua1

sn. Mugil spp. (hh).
n. mullet (sm).

aua2

sn. Mugil sp. (cc).
n. poisonous mullet (cc,sm).

aua3

sn. family Mugilidae.
n. mullet (sm).

Luomala

ava

sn. Mugil cephalus.
n. mullet.
sn. Mugil engeli (& auamaran).
Mugil viagiensis (& auataba).

Topics: Fish, Sea, canoes and navigation, Family and people, Animal and plant names (Goo & Banner), Ethnobotany (Luomala)