← Back Kiribati–English Dictionary

aoka

Bingham

áoka

vi. deny or refuse a request (used only with tai aoka).
ex. tai aoka.
n. water which is poured on scraped coconut as a solvent.
vt. mix grated coconut with water.

Sabatier

aoka

vt. to dampen, to soften, to moisten (as grated coconut in water).
n. liquid used to moisten (only used with this meaning).
a. content, happy, satisfied.
ex. mata n aoka: to appear happy, to look happy (a very nice ancient word).

aoka1

see oka.
note. used only in the negative as a supplication or introduction.
ex. tai aoka! tai aokai! don't think me unreasonable, don't have a grudge against me, excuse me!
a. man-n-aoka: a disagreeable, repulsive, unpleasant type who won't listen to any explanation or proposition.
mata-n-aoka: having disdainful, sly, mocking, ironical appearance or air.
baka-n-aoka: this appearance.

Topics: Coconut, Feelings and character